Home

Bürde auferlegen

auferlegen - Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele im DWDS Login. Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. gehoben auf jmdn. eine Bürde legen, jmdm. etw. aufbürden. Beispiele: jmdm. Steuern, harte Abgaben auferlegen. jmdm. eine Ordnungsstrafe, Geldbuße auferlegen. die Kosten des Rechtsstreits wurden den Klägern auferlegt... 5 weitere Beispiele. jmdm. ein Amt. Viele übersetzte Beispielsätze mit eine Bürde auferlegen - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'aufbürden' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache

auferlegen - Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme

eine Bürde auferlegen - Englisch-Übersetzung - Linguee

  1. dict.cc | Übersetzungen für 'jdm eine Bürde auferlegen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
  2. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'auferlegen' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache
  3. Deutsch-Englisch-Übersetzung für jdm. eine Bürde auferlegen 1 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für jdm. eine Bürde auferlegen Mit Satzbeispiele
  4. Synonyme für eben 431 gefundene Synonyme 23 verschiedene Bedeutungen für eben Ähnliches & anderes Wort für ebe
  5. Burde - definition Burde übersetzung Burde Wörterbuch. Uebersetzung von Burde uebersetzen. Aussprache von Burde Übersetzungen von Burde Synonyme, Burde Antonyme. was bedeutet Burde. Information über Burde im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. < Bürde , Bürden > die Bürde SUBST geh. 1 . schwere Traglast Der Baum brach unter der Bürde der Schneemassen zusammen
  6. Bürde - definition Bürde übersetzung Bürde Wörterbuch. Uebersetzung von Bürde uebersetzen. Aussprache von Bürde Übersetzungen von Bürde Synonyme, Bürde Antonyme. was bedeutet Bürde. Information über Bürde im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. < Bürde , Bürden > die Bürde SUBST geh

dict.cc | Übersetzungen für 'jdm eine Bürde auferlegen' im Polnisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. sb. == beard. Alys. 116 29.10.2020 Mit großer Sorge haben Roger Tietz und die SPD-Michelstadt die jüngsten Corona-Beschlüsse von Bund und Ländern zur Kenntnis genommen. Maßnahmen verlieren an Akzeptanz, wenn sie die Falschen treffen oder den Menschen Bürden auferlegen, die sie auf Dauer nicht tragen können, kommentiert Tietz, Bürgermeisterkandidat de

dict.cc | Übersetzungen für 'jdm eine Bürde auferlegen' im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. dict.cc | Übersetzungen für 'jdm eine Bürde auferlegen' im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Post-Processing-Raytracing-Effekte können der GPU eine hohe Bürde auferlegen. So auch bei Gilchers Mod. Immerhin erreicht Doom: Eternal außerordentlich hohe Framerates auf den meisten High-End. Bürde (Bürde, Bürden) Substantiv (f) schwere Last, die man tragen muss, (figurativ) jdm eine Bürde auferlegen / abnehmen die Bürde des Alters mit Würde trage

Sie würde den jungen Menschen Europas eine noch erdrückendere Bürde auferlegen.: It would place an even more oppressive burden on Europe's young people.: G20: Kommenden Generationen keine zu großen Bürden auferlegen: G20: avoid placing too big a burden on future generations: Die Dublin-II-Verordnung wird einigen Mitgliedstaaten unweigerlich eine schwerere Bürde auferlegen als anderen. dict.cc | Übersetzungen für 'jdm eine Bürde auferlegen' im Spanisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

dict.cc | Übersetzungen für 'jdm eine Bürde auferlegen' im Deutsch-Bulgarisch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. dict.cc | Übersetzungen für 'jdm. eine Bürde auferlegen' im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Many translated example sentences containing Bürde auferlegen - English-German dictionary and search engine for English translations Boreout klingt heute nach tiefsitzendem Frust und anhaltender Qual. Nach krankmachender Unterforderung durch den bösen Chef und Arbeitgeber, die uns zwar die Bürde der Anwesenheitspflicht auferlegen, aber gleichzeitig die nötige Bespaßung durch herausfordernde Aufgaben und Abwechslung im Alltag vermissen lassen. Wie fies Deshalb habe ich mir die Frage gestellt, ob ich meiner Familie die Bürde auferlegen möchte, sich um meinen kompletten Besitz zu kümmern. Ich kenne das von diversen Haushaltsauflösungen in der Vergangenheit. Vieles wird einfach weggeworfen, oder verschenkt. Damit ist eine Menge Arbeit und Stress verbunden. Möchte ich wirklich, dass meine Kinder, oder meine Frau sich damit herumschlagen.

Duden aufbürden Rechtschreibung, Bedeutung, Definition

au f | las | ten 〈 V. 2 , hat aufgelastet; mit Dat. und Akk. 〉 jmd. eine Last, eine Bürde auferlegen.. f; , n; geh. burden (auch fig.), (heavy) load; jemandem eine Bürde auferlegen fig. place a (heavy) burden on s.o.; eine Bürde auf sich (Akk) nehmen fig. take on a (heavy) burden; jemandem eine Bürde abnehmen fig. relieve s.o. of a burden * * Ich will dir keine neue Bürde auferlegen, sondern dich von der Vorstellung befreien, dass du irgendwas tun müsstest, um dein Selbst zu sein - dein Leben. Das Göttliche ist nicht einmal einen Millimeter von dir entfernt. Es kann niemals von dir getrennt sein. Es ist der Kern deines eigenen Seins. - Mooji - Meditation Ich bin Service. Über uns Feedback Rückruf Service Jobs FAQ AGB. прил. общ. (j m) взвалить (на кого л., какую л.) обуз

Ich bin erstaunt, dass sich Leute zusätzlich zur Promotion noch die Bürde der Elternschaft auferlegen um es sich alles noch möglichst schwieriger zu machen als es ist. Ich sage nicht, dass das. Italian Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc English-Italian Dictionar

jdm eine Bürde auferlegt Übersetzung Englisch-Deutsc

Zudem habe er seinem Neffen keine zusätzliche Bürde auferlegen wollen. Letztlich wechselte Sebastian Hoeneß im Sommer 2017 doch von RB Leipzig in die Jugendabteilung des Rekordmeisters. Zwei. Bürde (die zu tragende Last) steht für: Bürde in der Elektrotechnik eine Bezeichnung für einen speziellen Lastwiderstand; Bürde (Einheit), Gewichts- und Zählma ß; Als genetische Bürde wird in der Evolutionstheorie die Abweichung der mittleren Fitness einer Population von der des fittesten Genotyps bezeichnet. Bürde ist der Familienname folgender Personen: Georg Heinrich Bürde (1796. Deswegen würde ich den Jungs wie Leroy oder Serge Gnabry gar nicht die Bürde auferlegen wollen, diese Spieler zu beerben. Sie sollen ihren eigenen Weg finden. Ich traue Leroy auf jeden Fall zu.

jdm. eine Bürde auferlegen - Englisch-Übersetzung - bab.la ..

Zudem habe er seinem Neffen keine zusätzliche Bürde auferlegen wollen. Letztlich wechselte Sebastian Hoeneß im Sommer 2017 doch von RB Leipzig in die Jugendabteilung des Rekordmeisters. Zwei Jahre lang betreute er die U19 des FC Bayern. Zur Saison 2019/2020 stieg er dann zum Trainer der zweiten Mannschaft auf und führte das Team auf Anhieb zur Meisterschaft in der 3. Liga. Zudem wurde er. Ich nenne dieses Finanzgebahren modernen Raubrittertum, denn die, die den Arbeitnehermen immer höhere Bürden auferlegen, sind als gewählte Politiker oder verbeamtete Verwaltungsangestellte. Croatian Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc English-Croatian Dictionar

(Wann) Darf ein Kind entscheiden, bei welchem Elternteil

  1. Swedish Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc English-Swedish Dictionar
  2. dict.cc | Übersetzungen für 'jdm eine Bürde auferlegen' im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
  3. Die wichtigen Corona-Maßnahmen verlieren dann an Akzeptanz, wenn sie offensichtlich die Falschen treffen - oder wenn sie den Menschen Bürden auferlegen, die sie auf Dauer nicht tragen können.
  4. markus1304: Vielleicht gibt es einige Interessenten: Hier gibt es nen kostenloses FAZ-Abo für 12 Monate klick Hab es mir selber noch nicht bestellt, aber werde es wohl noch tun! Einen Haken hab ich bisher noch nicht gefunden... Falls ihr einen entdeckt, bitte melden ;
  5. to place a burden on sb. Share the article and excerpt
  6. Dutch Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc English-Dutch Dictionar
  7. Für sehr viele Mitmenschen aber offenbar schon. Deren Ignoranz muss jetzt der vernünftige Rest ausbaden. Die wichtigen Corona-Maßnahmen verlieren dann an Akzeptanz, wenn sie offensichtlich die Falschen treffen - oder wenn sie den Menschen Bürden auferlegen, die sie auf Dauer nicht tragen können

Dennoch, Hubert Aiwanger, Wirtschaftsminister und eben Söders Stellvertreter, lässt sich von der Würde seines Amtes keine Bürde auferlegen. In kurzen Hosen immerhin ist er noch bei keiner. Die Kosten der Krise erreichen schwindelerregende Höhen. Schuldengrenzen und Bürgerrechte sind außer Kraft gesetzt. Deutschland könnte schon bald große Unternehmen verstaatlichen. Von Protest. eine Bürde auferlegen: to place a burden on sb. jdm. eine Last sein; jdm. zur Last fallen: to be a burden to sb. die Last der Verantwortung: the burden of responsibility: Witwer ohne Anhang: widower without encumbrance: Es wird als Belastung gesehen. It is seen as a hindrance / liability. Sie wird allmählich zu einer Belastung für ihre Partei. She is becoming a liability for her party. auferlegen - Wörterbuch Deutsch-Englisch. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen Nicht dies Bürde auferlegen Es ist wohl schwer vorstellbar, dass Sane in München scheitert. Allerdings ist wohl klar, dass mangelnde Geduld ein wichtiger Faktor dabei wäre. Immerhin kommt der 24-Jährige in ein funktionierendes Team, das gerade erst die Champions League gewonnen hat. Dennoch erwarten Fans und Kommentatoren eine neue Flügelzange mit Serge Gnabry, die Franck Ribery und.

Schauspielerin Judy Winter möchte anonym unter einem Baum

wird Gott dir diese Bürde auferlegen. Er wird dich über die Dinge erleuchten, mit denen Er dich betraut hat. Nachdem Gott dir diese Bürde auferlegt hat, wirst du dich auf die zugehörige Wahrheit konzentrieren, wenn du Gottes Worte isst und trinkst. Du wirst dich auf die zugehörige Wahrheit konzentrieren. Wenn deine Bürde. mit dem Leben deiner Brüder und Schwestern zu tun hat, ist das. aufbürden · auferlegen · aufladen ·... abgeben (an) · abschieben (auf) · abwälzen (auf) ·... (jemandem) das Messer an die Kehle setzen · (jemandem) ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann · (jemanden) erpressen ·.. Die ganzen kleinen und großen Bürden, die uns der Kapitalismus und sein Staat auferlegen, damit die einen reicher, die anderen ärmer werden, die spürt ihr genau wie wir in eurem Alltag. Indymedia, 25. März 201

Wir sind ja mit 56 und fast 50 auch nicht mehr die Jüngsten und wir möchten nicht den Kinder die Bürde auferlegen, sich um unser Haus und den Garten zu kümmern, wenn wir mal nicht mehr können. Also entschieden wir alle gemeinsam, die Wohnung zu kaufen und sind mittlerweile sehr sehr glücklich mit diesem Entschluss. Die Wohnung ist noch im Rohbau und wir können noch bei einigen Sachen. Sie fragt danach, ob - und wenn ja, wie - die Erwartungen von der Zukunft der Gegenwart eine Bürde auferlegen und was Technikvisionen mit utopischem oder dystopischem Denken in der Politik zu tun haben. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Die Organisation der Veranstaltung obliegt in diesem Jahr dem iSP Wissenschafts- und Technikforschung am FB 02. Aufgrund der Situation in. Er fürchtet, dass er ihnen damit eine große Bürde auferlegen würde. Der 62-Jährige wuchs als Sohn einer Arbeiterfamilie im äußersten Norden Englands auf und gehört heute zu den reichsten. Look at other dictionaries: Bürde — Sf std. (8. Jh.), mhd. bürde, ahd. burdin, burdī, mndd. borde, borden(e) Stammwort. Aus g. * burþīn f. Bürde , auch in gt.

Boreout: Wie erkennen? Was dagegen tun?Maas, Merkel und MünchhausenWie Sie eine gesunde Beziehung nach einerScaramucci nach vulgärer Äusserung entlassen | Wirtschaft

Bürde - Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie

Many translated example sentences containing auferlegen - English-German dictionary and search engine for English translations

I Je mehr du auf Gottes Willen achtest, desto größer wird deine Bürde sein. Je mehr Bürde du hast, desto reicher wird deine Erfahrung sein. Wenn du auf Gotte Dieser Artikel wurde den Mitarbeitern der Redaktion Physik zur Qualitätssicherung aufgetragen. Wenn Du Dich mit dem Thema auskennst, bist Du herzlich eingeladen, Dich an der Prüfung und möglichen Verbesserung des Artikels zu beteiligen. De Bedeutung: auferlegen. diktieren aufzwingen aufdrängen. aufbürden aufnötigen oktroyieren. 14 Bedeutung: benachteiligen. ich bürde auf. du bürdest auf. er/sie/es bürdet auf. Präteritum (Indikativ) ich bürdete auf. du bürdetest auf. er/sie/es bürdete auf. weitere Verwendung ähnliches Wort für aufbürden; anderes Wort für aufbürden; Bedeutung von aufbürden; Synonyme vor und. French Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc English-French Dictionar f полная проводимость ж. нагрузки трансформатора напряжения (в сименсах); полное сопротивление с. нагрузки трансформатора тока (в омах

jdm eine Bürde auferlegen Übersetzung Englisch-Deutsc

Romanian Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc English-Romanian Dictionar English Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc Czech-English Dictionar Druck machen möchte Kuntz aber nicht und erklärt: Ich möchte jetzt nicht einzelnen Spielern die Bürde auferlegen, Deutschlands große Sturmhoffnung zu sein. Aber wir haben gute Jungs.

Duden auferlegen Rechtschreibung, Bedeutung

Das geht nicht von heute auf morgen und man kann einem Kind / Jugendlichen nicht eine solche Bürde auferlegen damit selbst fertig zu werden . Auch meine Tochter hatte den Wunsch mehrfach geäußert die Schule zu wechseln - meine Hartnäckigkeit bei den oberen Zuständigkeiten hat allerdings dazu geführt, dass dies nicht mehr notwendig ist . Es kann nicht angehen, dass man zum Aufgeben. Portuguese Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc English-Portuguese Dictionar Bü/rde f, n товар, тежест; бреме; die Bürde des Alters бремето, тежестта на годините, на старостта; jmdm. eine Bürde auferlegen обременявам някого, стоварвам бреме няком Bürde übersetzen: burden, load, burden. Erfahren Sie mehr Bürde hätte man ihm nie auferlegen 2. Mal eine große Bürde kommt 2. ist die Bürde meiner Aufgabe 2. Bürde hätte 2. Bürde meiner Aufgabe 2. die Bürde des Beweises 2. Werbung. Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr. Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr. Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr Documents Unternehmenslösungen Konjugation Synonyme Spell check Hilfe und.

jdm. eine Bürde auferlegen übersetzen - Deutsch Englisch ..

dict.cc | Übersetzungen für 'jdm eine Bürde auferlegen' im Griechisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. jdm. eine Bürde auferlegen. EN. to place a burden on sb. volume_up. eine Bürde auf sich nehmen. EN. to take on a burden; Weitere Informationen. Übersetzungen & Beispiele; Beispielsätze; Kollokationen; Synonyme; Konjugieren; Aussprache. Übersetzungen und Beispiele. EN burden {Substantiv} volume_up. burden (auch: weight, load, pressure, loading, onus, encumbrance, onerousness, fardel. Wenn du auf Gottes Willen achtest, wird Gott dir eine Bürde auferlegen und dir dann die Aufgaben erleuchten, mit denen Er dich betraut hat. Wenn Gott dir diese Bürde gibt, wirst du allen damit verbundenen Wahrheiten Aufmerksamkeit schenken, während du Gottes Worte isst und trinkst. Wenn du eine Bürde hast, die mit dem Zustand des Lebens der Brüder und Schwestern zusammenhängt, dann ist. Russian Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc English-Russian Dictionar

Richard Leising: Die Rotzfahne - planetlyrik

ᐅ eben Synonym Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörte

Gefundene Synonyme: (etwas) auf sich nehmen, (sich etwas) aufbürden, (sich etwas) aufhalsen, (sich) belasten (mit), (sich etwas) an den Hals hängen, (sich etwas) ans Bein binden, (etwas) (zusätzlich) übernehmen, aufbürden, aufdrücken, auferlegen, aufnötigen, aufoktroyieren, aufzwingen, oktroyieren, (jemandem etwas) an den Hals hängen Er möchte keiner Dame diese Bürde auferlegen. Er ist ein Eigenbrötler und zugleich ein starker Beschützer. Lady Felicity Windgrove Sie kann sich nicht mit der Gesellschaft identifizieren. Ihre Sicht der Welt sieht ganz anders aus. Sie wird oft kritisch beäugt, wegen ihrer Denkweise. Sie nimmt kein Blatt vor den Mund. Sie lässt sich nichts. English Translation for jdm eine Bürde auferlegen - dict.cc Danish-English Dictionar

Bürde [1] — Bürde, 1) was ein Mensch tragen kann, zu tragen verpflichtet ist od. wirklich trägt; 2) so v.w. Bündestahl Pierer's Universal-Lexikon Bürde [2] — Bürde, Samuel Gottlieb, geb. 1753 in Breslau; studirte die Rechtswissenschaften in Halle, war 1776-78 Lehrer, später Privatsecretär des Grafen von Haugwitz, machte mit diesem eine Reise durch die Schweiz u For more information please use the links below or search the forum for jdm eine Bürde auferlegen! Report missing translation EN > SK (jdm eine Bürde auferlegen is English, Slovak term is missing) SK > EN (jdm eine Bürde auferlegen is Slovak, English term is missing)... or add translation directly. Slovak Links: English Links : Google; Wikipedia; Wiktionary; slovnik.sk; savba.sk; {{stl 39}}burde{{/stl 39}}{{stl 4}} [ buʀdə]{{/stl 4}}{{stl 7}} <{{/stl 7}}{{stl 41}}burde{{/stl 41}}{{stl 7}};{{/stl 7}}{{stl 8}} {{/stl 8}}{{stl 41}}bør{{/stl 41.

Mit dem Auto nach Istrien
  • Delta first class.
  • Totw 7 predictions fifa 19.
  • Daumen hoch.
  • Scorpion mutprobe in dschibuti.
  • Geldgeschenk dampfer basteln.
  • Tierärztlicher notdienst freiburg.
  • Fh abschluss nichts wert.
  • Wunderfrage systemische beratung.
  • E portfolio tools.
  • Vinylboden im bad auf fliesen verlegen.
  • Die halsbandaffaire franz joseph straße münchen.
  • Richtig schlechte lieder.
  • Österreich ohne regierung.
  • Iva schell 2019.
  • Dauer Schwangerschaft Rechner.
  • Berg zwischen italien frankreich und schweiz.
  • The division schwachpunkte von gegnern.
  • Liftstab ersatzteile.
  • Jobs karlsruhe produktion.
  • Freshman High School age.
  • Bücher für medizin interessierte.
  • Kingsley getränk.
  • Alpe adria radweg selbst organisieren.
  • Sony fernseher tastatur einblenden.
  • Kaya shisha curly color glasmundstück.
  • Wiki koontz.
  • Ich will nur dass du weißt klaviernoten kostenlos.
  • Goldketten verschlüsse.
  • Rose treibt aus und vertrocknet.
  • Nak nordost intranet.
  • Europäisch kurzhaar grau.
  • Wkk heide veranstaltungen.
  • Schüchtern bei seiner familie.
  • Luxloyala.
  • Npd verbot 2018.
  • Ora et labora.
  • Lee jeans scarlett.
  • Keloide narben bilder.
  • Rückrufaktion mercedes.
  • Aberglaube schwarze katze.
  • Windows batch.